Лятната им ваканция на приятелите Тото и Кике върви все със забава, карат колела из квартала, и наблюдават прислужницата. Докато в една вечер в къщата на Тото не влиза братовчедката, с което нищо няма да бъде вече както е било в живота му...