заглавие на епизода : Затворнически романс
Когато лидерът на бандата Джордж Хаят избягал от затвора пред съд в Тенеси, той имал неочакван съучастник: съпругата си Дженифър, затворническа медицинска сестра. Двамата се влюбили и в крайна сметка се оженили предходната година. По време на следващото явяване на Джордж в съда, Дженифър трябвало да чака отвън и да поиска под дулото на пистолет полицаите да освободят съпруга ѝ.