След неочаквана среща с бившия си, Ред най-сетне приема, че връзката ѝ е приключила веднъж завинаги.