info --> https://www.youtube.com/watch?v=8c8AU_FDmX8&ab_channel=Refold
само да кажа ,че не работи за хард кодек(твърдо записани-изгорели) субтитри както съм записал тези на клипа защото са част от изображението на видеото !!!
изпробвано работи ако смъкнете и клипа можете да си преведете субтитрите (примерно с гугъл преводач) и да гледате много повече видеа с български субтитри
(някой плеяри ползват .SRT формат субтитри)

за генериране-извличане на хард кодек(твърдо записани-изгорели) субтитри от текст или аудио-звук --> https://subtitleextractor.com/dashboard

ENJOY