Превод: ckitnik RyuKo Translations
Редакция: Mike28
Резюме: Койчи Уехара е обикновено момче, което живее със семейството си в Токио. Един ден той намира странен камък (вкаменелост), в който се оказва, че има малка Каппа (Куу). Тя е била под земята повече от 200 години и по чудо е оцеляла до днешната модерна епоха. Койчи и Куу стават приятели и заживяват заедно. Куу едновремено е изправен пред трагичното си минало и пред предизвикателството да живее в една напълно променена заобикаляща го среда. Въпреки всички грижи, които Койчи полага за него, той не може да свикне да живее в града. В един горещ летен ден Койчи и Куу решават да се отправят на пътешествие, за да открият нов и по-подходящ дом за Куу, както и да потърсят други каппи.