⁣⁣Чували ли сте за заемливците? Това са малки човечета, които се промъкват нощем в дома ви и си взимат каквото им е нужно. Не вярвате?

Попитайте Шо – момчето, което срещна заемливката Ариети в къщата на леля си. Семейството на Ариети дълго е живяло в спокойствие, скрито в основата, под дъските. Шо ги забелязва и с това обърква живота им. Но в последствие той се оказва тяхното спасение, а Ариети – неговото.

Анимацията е адаптация по романа „The Borrowers” на английската писателка Мери Нортън.