Това е първият филм от трилогията на Райми . Група приятели наемат хижа в един пущинак на планината с лоши пътища . Искат да прекарат необеспокоявани с приятелките си хубав уикенд без да знаят че хижата е била на известен професор-археолог който се усамотил там с жена си за работата на превода по Книгата на Мъртвите. По време на превода без да знае за последствията той превежда думите на глас за запис на магнетофона и от това отваря портал към ада . Той и жена му са обсебени от злото . А нашите приятели намират магнетофона в хижата.