Касиано, Естер и Алберто са приятели от детството и живеят на красивото крайбрежие на Рио Гранде ди Сул. Докато Естер и Касиано се наслаждават на своите романи, Алберто е принуден да се грижи за делата на семейството в Албукерке и става ръководител на семеен бизнес. Междувременно Касиано също има мечта. Той иска да стане пилот от военновъздушните сили и да покори небето. Естер, от друга страна, става местен екскурзовод и придружава туристите. Внезапното завръщане на Алберто в родния му град преобръща всичко с главата надолу. Самият Алберто осъзнава, че чувствата му към Естер, които са се спотайвали в сърцето му, не са изчезнали и са се разпалили с нова сила и сега той е готов да се бори с приятеля си за сърцето на Естер.