каватина: "Casta Diva"
опера "Norma"
композитор: Винченцо Белини
либрето: Феличе Романи
жанр: лирична трагедия
премиера: 26 декември 1831 г.
"Ла Скала", Милано, Австрийска империя
Емоционално изпълнение на "Casta Diva" на живо в Маастрихт през 2012 г. от Андре Рийо, Кими Скота и The Johann Strauss Orchestra.
Взето от DVD/Blu-Ray "ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН! Честване на 25 години оркестър "Йохан Щраус".
Кими Скота е оперна певица, известна с изпълненията си с нидерландския цигулар Андре Рийо, с техните турнета и концерти по целия свят от 2010 до 2013 г. Освен опера, изпълнява и джаз, соул и госпъл. Носител е на няколко награди, включително на международния певчески конкурс SAMRO през 2008 г.
Арията "Каста дива" е една от най-хубавите в италианското оперно творчество. Изящна и поетична, написана с дълбоко познаване на човешките чувства в блестящ виртуозен белкантов стил. И винаги любима на всички сопрани - от първата й изпълнителка Джудита Паста до днес.
Преди години Андрю Портър изнамира 47 различни записа на "Casta diva", прочутата молитва от първо действие на „Норма“: два стиха от сърцераздирателно красива мелодия върху прости струнни арпеджиа и соло флейта, които се реят безтегловно в дълги извивки около тона фа, след което се прелива в диви, повтарящи се трели. И разкриват тайната вътрешна болка и объркване на предателката-жрица, трогателно умоляваща богинята на луната да укроти дръзкия устрем и пламенните сърца на народа ѝ.
От нета.
Лиричен превод