"Любов в облаците" разказва историята на Мин И, жена, принудена да живее като мъж на име Мин Сиен от детството си. Превърнала се е в почитания и страховит, никога не губещ воин и гордостта на планината Яогуан. Но всичко се променя, след като е победена от Дзи Бо Дзай в ежегодния турнир по бойни изкуства Цинюн в Шестте царства.
За една нощ Дзи Бо Дзай се превръща в изгряваща звезда, докато Мин Сиен е презрян от народа, губи силите си и дори е прогонен от собствената му майка, която го съветва да се върне към истинското си аз – Мин И, жена. Но вместо да се откаже, Мин И се заклева да се изправи, да си възвърне силите и да разкрие кой я е отровил. В търсене на истината тя се преоблича като танцьорка, за да примами предполагаемия си враг Дзи Бо Дзай - единственият, който може да ѝ осигури животоспасяващата противоотрова.
И двамата крият истинските си намерения, но с течение на времето обаче, границите между омразата и любовта все повече се размиват и връзката им се превръща в трогателна, но и изпълнена с напрежение история.