Превод: pe6ito; Редакция: sabrina1
Резюме: "Yankee-kun to Megane-chan" се разказва за отношението между гимназиста Daichi Shinagawa (Hiroki Narimiya) и неговия класен представител Hana Adachi (Riisa Naka).Макар че те изглеждат пълни противоположности, Daichi е добър ученик, който се превръща в лошо момче, а Hana е била лошо момиче в отминалите си гимназиялни дни която се опитва да продължи напред. Нейната тайна е открит от Shinagawa, но самата тя усилено се опитва да поправи пътищата си ,решена да помогне и на него да стане добър.