Анна използва най-новия си дар за човечеството, „Конкордия“, като прикритие, за да скрие нахлуваща флотилия от разплодни кораби, които ще бъдат използвани, за да осигурят увековечаването на Посетителите за бъдещите поколения. Междувременно Илай Кон се опитва да убеди Ерика и Петата колона, че гала вечерта „Конкордия“ е идеалният момент да убият Анна.