Сандра Бълок изпълнява ролята на Люси Келсън, главен консултант в Уейд Корпорейшън, една от най-големите компании за продажби на недвижими имоти в Ню Йорк. Тя е великолепен адвокат с остър ум. Но освен това има язва и не спи много. Но не работата й й причинява това, а шефът й милионер Джордж Уейд (Хю Грант). Красив, чаровен и изцяло влюбен в себе си, той я има повече за бавачка отколкото за завършил в Харвард юрист и трудно би могъл да си завърже вратовръзката без нейна помощ. Сега, след година, в която тя се грижи за него - от дрехите му до уреждане на развода му - Люси Келсън решава да напусне. Джордж се съгласява да я освободи с условието да си намери заместничка. След щателно търсене Люси намеа амбициозна и млада юристка /Алиша Уит/, която явно е хвърлила око на новия си шеф. Люси най-после се е освободила от Джордж и заминава с гаджето си на пътешествие с кораб. Но дали наистина е свободна. А Джордж трябва да реши дали вече не е късно да каже: „Обичам те”.​