Превод: martisun, Racheto; Редакция: asmodeus, smeshka и mrnkaloto
Описание: И Су Ха е собственичка на старинното селище Хуаанданг с 300-годишна история, което се разпада и тя се опитва да го спаси от банкрут. И Су Ха е внучка от древен корейски клан. Хуанг Донг Гю и Хуанг Чан Мин са братовчеди и наследници на голяма корпорация, всеки един от тях е заинтересован да купи старинното селище. Преди 50 години техният дядо е работил като слуга в Хуаанданг и иска да прекара последните си дни там. Хуанг Донг Гю и Хуанг Чан Мин отдавна са съперници в работата, но сега ще им се наложи да се борят и за любовта на една и съща жена. Всеки един от двамата крои собствени планове и е готов да използва всякакви методи, за да постигне успех. Хуанг Донг Гю пристига в селището, за да договори покупката на имота и дори не подозира как това ще преобърне живота му...