Превод: ddzaz, vedballl, sonka88, Twixyy, letanderr, ddzaz, inzilbeth
Редакция: Mood и mrnkaloto
Резюме: Date Kazuyoshi (Sakai) e детектив в полицията на Kanagawa. През деня, той е известен като "Буда", използвайки всичката си енергия в разрешаването на всеки отделен случай. През нощта обаче той се превръща в жесток "Наказател", което му дава възможност да излее гнева си върху престъпниците. Сериала поставя под въпрос, това какво е правосъдие и зло, и какво е правилно и грешно.