Превод и Субтитри: Harry
Държава: Южна Корея (2026)
Резюме: Канг Те-Джу (Пак Хе Су) е детектив с упорити наблюдателни умения и изострена интуиция. Той е понижен от Сеул обратно в родния си град Канг Сенг. Решава да разследва случай на серийно убийство, случило се в Канг Сенг, за да възстанови честта си. Докато преследва виновника за серийното убийство, той среща прокурора Ча Ши Йонг (И Хи Джун). Канг Те Джу абсолютно мрази Ча Ши Йонг, който го е тормозил по време на ученическите му години, но за да залови серийния убиец, той се съюзява с него. Междувременно Ча Ши Йонг е елитен прокурор с хладнокръвна преценка и интерес към политиката. Той ръководи разследването на случая със серийното убийство и се надява да използва случая като стъпка към навлизане в политиката. За да реализира амбициите си, той се обединява с Канг Те-Джу.