След като снайперистът е под техен контрол, Ерика иска той да разкрие местоположението на твърдия диск с имената на членовете на петата колона. Кайл е готов да направи всичко необходимо, за да получи информацията, но отец Джак е донякъде сдържан. Райън казва на Валери истината за себе си. Тя не вярва и намира за невероятно, че е крил това от нея през цялото това време. Тайлър е уведомен, че е квалифициран за програмата „На живо на борда“, но е притеснен за реакцията на майка си. Лиса се отбива на гости, но има изненадващ съвет за него, когато вижда реакцията на Ерика. Ана научава за бременността на Валери и инструктира най-добрите им лекари да разберат как се е случило това. Тя също така изпраща войник от „V“, първият по рода си, стъпил на Земята, за да я открие. Чад се подлага на операция, но по-късно се обръща към отец Джак за информация за петата колона.