Анна вярва, че е открила начин да идентифицира петоколонните: те придобиват човешки емоции и могат да бъдат проверени за тях. Те започват, като проверяват всички на борда на кораба-майка. Посетителите обявяват, че на хората ще бъде позволено да живеят на борда на един от техните 29 кораба. Кайл Хобс убеждава Ерика, Райън и останалите, че трябва да уведомят Анна, че са там и че представляват заплаха. Райън е все по-загрижен за бременността на Валери, която напредва с бързи темпове. Той трябва да реши дали да ѝ каже какво се случва, но в краткосрочен план трябва да се качи на борда на кораба-майка, за да вземе лекарства, иначе Валери няма да преживее бременността.