Превод: maira, seal_reinforce, helyg
Страна: Япония
Резюме: Доджима Отаро е популярен "хост", който, след инцидент в миналото, вярва, че любовта прави хората нещастни, затова се интересува само от пари и слава. Докато един ден не среща мистериозна жена с бледо лице и кърваво червени устни. Жената го целува и той умира... само за да се събуди седем дни назад. Така започва странен период в неговия живот, в който след нейна целувка се връща в миналото отново и отново…

А "Паралелът" разказва какво се случва в настоящия свят след смъртта му...