ЗАБРАНЯВА СЕ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ПРЕВОДА ОТ ТРЕТИ ЛИЦА!

Сержант Им Кю Нам (И Джe Хун) е севернокорейски войник, който отдавна мечтае да избяга в Южна Корея и да започне нов живот. След години планиране, той решава да прекоси Демилитаризираната зона (ДМЗ), но планът му се обърква и той бива изправен пред смъртно наказание, от което впоследствие бива спасен от полеви офицер Ли Хьон Санг (Ку Кьо Хуан) от Държавната сигурност, който го познава още от дете. Въпреки това Кю Нам не се отказва от стремежа си да живее по собствени правила, а не под натиска на държавата. Той продължава да планира бягството си на юг, докато Хьон Санг отчаяно се опитва да го спре.