Български субтитри: naia
Резюме
След акустирането на Комадор Пери и неговите "Черни кораби" на японския бряг през 1853г., страната е поставена пред политическа дилема: дали да бъде отворена за чуждото влияние, или да се запази националната изолация, продължила толкова дълго време. Зад фасадата управлението започва да се разклаща. В този междинен период (краят на ерата Токугава), малцина успяват да се ориентират правилно и да погледнат напред в бъдещето. Тогава петима млади хора от от Chosyu (феодален клан, известен с построяването на замъка Хаги) тайно решават да напуснат страната (по онова време подобно деяние се наказвало със смърт) и да отидат да учат в Англия. Това са били хора с напредничави идеи и огромно желание да внедрят нововъведенията на Запада в Япония.
Филмът на режисьора Sho Igarashi разглежда съдбата на тези младежи, усмелили се да предприемат подобно опасно начинание и да поемат всички трудности и несгоди по време на дългия път до Англия.
Двама от смелите пътешественици се завръщат в родината преди останалите, тъй като кланът им бил в опасност.
Образованието, което Chosyu five получават в Англия (там огромна помощ и подкрепа им оказва професор Уилямсън), им дава възможност, след като се прибират у дома, да изиграят ключова роля в създаването на новото праветилство през ерата Мейджи.