Превод: Britten; Редакция: mrnkaloto
Резюме: Последният филм-антология на Кацухиро Отомо (Акира) разкрива пет различни истории от петима майстори на японската анимация.
"Интро"
Коджи Моримото
Младо момиче играещо на криеница със собственото си въображение.

"Вехтории"
Шухей Морита
Кратка историйка за пътуващ занаятчия имал смелостта да пренощува в изоставена къща в планината.

"Възпламенимо"
Кацухиро Отомо
Преразказва легендата "Омагьосаното кимоно" за така наречения "Пожар на кимоното с дългите ръкави" от епохата Мейреки (1655г.).

"Гамбо"
Хироаки Андо
Мистериозна бяла мечка помага на императорското семейство в борбата им с древна заплаха.

"Сбогом на оръжията" Buki yo Saraba
Хаджиме Катоки
Спец-отряд по обезвреждане на роботизирани оръжия е изпратен в разрушено Токио да отстрани останалите там все още активни оръжия.