Превод и субтитри: Теодора Минчева
Държава: Китай (2024)
Резюме: Когато в голям китайски мегаполис се появява нова, свръхсмъртоносна дрога, наречена „Леден Паяк“, улиците се превръщат в бойно поле. Безкомпромисният полицай Хуанг Миндзин (Сие Мяо), прочут със своята лоялност и усещане за справедливост, започва разследване, което бързо го поставя в кръстосан огън между организираната престъпност и корумпираната върхушка в собствената му система. Следите го отвеждат до Уей Юнжоу (Анди Он) – загадъчен мъж със сенчесто минало, бивш наемен убиец, който крие своя собствена мисия. Сблъсъкът между двамата разпалва искра на взаимно недоверие, но и нужда от съюз – защото зад новата дрога стои не просто мафия, а организация, контролираща полиция, съд и бизнес. С нарастващия натиск, предателства от най-близките и опасност на всяка крачка, Миндзин и Юнжоу се изправят пред последна възможност – да нанесат удар в сърцето на злото… или да бъдат погълнати от него