Превод: elenab; Редакция: mrnkaloto
Няма по-хубаво качество
Резюме : До контролната кула в най-северната точка на Хокайдо живее 15-годишният Какеру, който обича свободата, уединението и музиката. В училището пристига новата ученичка Мизухо, която мислят за странна, защото не обича да говори. Двамата се оказват самотни души, но благодарение на любовта си към музиката, те откриват начин да осмислят младостта си.