⁣Превод: lady of the lake
Редакция: Naia
Резюме: „Не е имало нито един слънчев или щастлив ден в живота ми, докато не те срещнах“. Ninon Okamura (Marie Iitoyo) е гимназистка която няма приятели в училище, обичайки да се разхожда винаги сама. В същото време Yuiji Kira (Taishi Nakagawa) е неин съученик, който се наслаждава на учебните си дни, тормозейки другите студенти и излизайки с различни момичета, но тайната му е, че той е сериозно болен. Макар да живеят в съседство, двамата никога не са говорели помежду си, докато един слънчев ден Kira, ненадейно не признава чувствата си към нея…