Превод: mia_one, k1227;
Държава: Хонконг, Китай
Сюжет: Шанхай. Японците са окупирали града. В най-луксозният бар, Казабланка, се появява странен мъж. Името му е Чън Джан. Много скоро, сприятелявайки се със собственика на бара, който е шеф на местната мафия, Чън, става негов бизнес партньор. След като японците публикуват списък с имена на важни личности, които трябва да бъдат убити, Чън Джен, заедно с група братя по оръжие, поемат тежкият път на борбата. Всред хаоса от продажни съюзници, играещи собствените си политически игри и японски шпиони, дебнещи зад всеки ъгъл, Чен и приятелите му, с цената на всичко се опитват да спасят колкото могат повече от хората в списъка и да се преборят за независимостта на Китай.