Превод и редакция: pe6ito
Страна: Япония
Резюме: Такума Какиночи (Масаки Окада) и Маю Танеда (Мао Иное) са приятели от осем годишна възраст. Всичко започва, когато Такумa, който има сърдечно заболяване се лекува при бащата на Maю. Тяхното приятелство расте и той става първата любов на Maю, обещавайки и да се оженят, когато станат на 20 години. Един ден Maю научава, че Tакума няма да доживее до двадесет годишна възраст заради състоянието на сърцето си. Научавайки за своята съдба той решава да се дистанцира от Maю, знаейки, че не може да спази детското си обещание. В същото време Taкума среща момиче Теру Уехара (Насаки Окадa), страдащо от подобно заболяване и си пада по нея. Междувременно Maю намира нова любов в лицето на Субару Сузуя. Какво ще се случи с първата им любов ? Дали ще се влюбят отново и оженят преди болестта да ги раздели ?