Екипажът на Ентърпрайз се занимава с Номад - неразрушима космическа сонда, унищожаваща планети, която смята, че Кърк е нейният създател. Космическата сонда е взета на борда и след приключване на анализа Спок разкрива, че истинският ѝ създател е Джаксън Ройкърк, учен от 20 век. Спок влиза в съзнанието на Номад и открива, че оригиналната космическа сонда е била унищожена, когато друга извънземна сонда някак си се е свързала с нея, изтривайки нейните бази с данни и като резултат е нова машина с нова цел: стерилизиране на всички несъвършени единици. Когато Номад поема контрола над Ентърпрайз, Кърк разкрива истината на сондата, карайки я да разбере, че самата тя е дефектна и трябва да се самоунищожи. Стар Трек: Филмът отчасти е продължение на този епизод.