След случайно пътуване назад във времето до 1969 г., Ентърпрайз спасява капитан на ВВС на САЩ Джон Кристофър от неговия боен самолет. Екипажът се бори да се върне в собственото си време, като същевременно връща и Кристофър във ВВС, премахвайки знанията му за бъдещето и всички записи за контакт с Ентърпрайз.