Когато Спок започва да се държи агресивно, Кърк открива, че първият му офицер трябва да се върне на Вулкан, за да се ожени или да умре. Кърк не се подчинява на заповедите му от командването на Звездния флот да посети Алтаир 6 и решава да спаси Спок. Спок, Кърк и Маккой кацат на Вулкан, където Спок ги отвежда до семейната си земя, за да започнат ритуалът на пон фар.[2]